Chipotle Mexican Grill founder and co-CEO Steve Ells told investors, analytsts, and reporters in a conference call late yesterday that the company’s sales recovery “continued at a modest pace” over the last few months. Translation: as polls before this earnings release predicted, customers still aren’t coming back. Comparable store sales are still low, but the company is profitable again, and it has great hopes for its summer rewards program. [More]