There are the travel nightmares that you can walk away from after you leave the plane, and then there are those that stick with you. Literally: British Airways has apologized to a family who claim they had to endure an overnight flight while being bedeviled by bed bugs. [More]