If you thought those poor souls lined up for all eternity at Chicago’s O’Hare International Airport on Friday were the only people who’d have to deal with the aftermath of a fire that torched an air traffic control center, I have some very bad news for you: Hundreds more flights are expected to be canceled in the coming weeks, and there will be plenty of delays as well, while officials scramble to fix the damage to the system. [More]