When you send a direct message on Twitter, you might imagine it zipping straight from your account to its intended recipient, arriving exactly how you wrote it, untouched and unchanged. But a new lawsuit in California claims Twitter is effectively snooping on users’ direct messages, and changing them to benefit its own advertising goals. [More]