Don’t think you can call your place “Nicky’s In-N-Out” and include a certain familiar-looking big yellow arrow in your logo and get away with it. In-N-Out — the beloved California burger chain — has settled a trademark lawsuit against a Chicagoland copycat gyro joint.