The New York Times editorial board called on Congress to make college textbooks more affordable. The measure they endorsed wouldn’t do anything Soviet like directly cap prices, but it would require textbook makers to tell professors exactly how much books would cost impoverished students.