The New York City Board of Health will vote today on a new regulation requiring calories on menu boards in New York City. The former rule was shot down by a federal judge who ruled that the regulation’s criteria for determining which restaurants would be required to post calorie information on their menus was illegal.