Over the past year, Tesla has tweaked its self-driving vehicle software — Autopilot. Now, it appears the company is preparing to use the autonomous feature to reduce traffic in large cities by offering it on a bus — or something similar to one. [More]