OTC insecticides used to kill lice, such as NIX and RID, are becoming less useful, according to the WSJ.