You can understand Amy’s disappointment when she ordered a belted dress from Neiman Marcus, but the dress arrived beltless. Starting in July, she tangled with customer service to get her money back.