Magnolia Pictures, the company behind the botched US release of the DVD of Let The Right One In, isn’t backing down from its claim that the new simplified subtitles are just fine. In fact, this internal communication from a Magnolia rep to a Canadian distributor shows just how little they care about how their core fans feel.