Netflix users in Canada have not been seeing the full widescreen version of Inglourious Basterds.

Netflix Says It Is Not Deliberately Cropping Videos

Even though most TVs sold are now “widescreen,” filmmakers still shoot their movies in a variety of formats, not all of which fit into the standard 16:9 aspect ratio of your average flat-screen. Thus, some titles are still letterboxed when they are broadcast by cable companies or streamed over the Internet. But some people claim that Netflix is re-cropping movies to remove the letterbox bars. [More]