Using a Viking helmet, her blog, and the dulcet sounds of her original Swedish folklore compositions, Freya Svensson is waging a war against Volvo, and winning.