You’d be hardpressed to find it on their site or listed anywhere else online, but American Airlines does have an email for addressing customer inquiries: Customer.Relations@aa.com. (Thanks to Lina!)