Despite lowered fuel prices, American Airlines just can’t seem to figure out how to make money. That’s too bad for you — because you’ll be paying higher bag fees.