When international product naming goes wrong. (Thanks to Seth!)